Cardiac Fibroblasts Contribute to Myocardial Dysfunction in Mice with Sepsis: The Role of NLRP3 Inflammasome Activation

Myocardial contractile dysfunction in sepsis is associated with the increased morbidity and mortality. Although the underlying mechanisms of the cardiac depression have not been fully elucidated, an exaggerated inflammatory response is believed to be responsible. Nucleotide-binding oligomerization domain-like receptor containing pyrin domain 3 (NLRP3) inflammasome is an intracellular platform that is involved in the maturation and release of interleukin (IL)-1β. The aim of the present study is to evaluate whether sepsis activates NLRP3 inflammasome/caspase-1/IL-1β pathway in cardiac fibroblasts (CFs) and whether this cytokine can subsequently impact the function of cardiomyocytes (cardiac fibroblast-myocyte cross-talk). We show that treatment of CFs with lipopolysaccharide (LPS) induces upregulation of NLRP3, activation of caspase-1, as well as the maturation (activation) and release of IL-1β. In addition, the genetic (small interfering ribonucleic acid [siRNA]) and pharmacological (glyburide) inhibition of the NLRP3 inflammasome in CFs can block this signaling pathway. Furthermore, the inhibition of the NLRP3 inflammasome in cardiac fibroblasts ameliorated the ability of LPS-chalenged CFs to impact cardiomyocyte function as assessed by intracellular cyclic adenosine monophosphate (cAMP) responses in cardiomyocytes. Salient features of this the NLP3 inflammasome/ caspase-1 pathway were confirmed in in vivo models of endotoxemia/sepsis. We found that inhibition of the NLRP3 inflammasome attenuated myocardial dysfunction in mice with LPS and increased the survival rate in mice with feces-induced peritonitis. Our results indicate that the activation of the NLRP3 inflammasome in cardiac fibroblasts is pivotal in the induction of myocardial dysfunction in sepsis.     

广东种子植物区系地理成分研究

广东种子植物区系共有２１９科１４３４属４９８６种。其中：①热带区系成分占有较大的比例,约占非世界属的６２．３％,表明广东区系受到热带区系的强烈渗透,次之为亚热带（至亚热带山地）成分约占３２．２％,及中国特有分布占５．６％;②以单型属（７２属）,单种属（５８５属）和寡种属（５６２属）占绝对优势,共占８５．０％,充分显示了广东区系的古老性和过渡性特点;③从区系组成和植被结构的特征成分来看,以华夏植物区系成分为主,包括：亚热带分布,亚热带山地分布,中国特有分布,东亚—北美间断分布,及一些亚洲热带分布中以亚热带为主的属：④在这些属中有东亚特有属１３２属,中国特有属７５属以及华南—西南—中南半岛特有属６８属等;这些属的存在毫无疑问地说明,广东区系是华夏植物区系的核心地区之一,同时也显示了热带区系与亚热带区系有着不可分隔的统一性。     

几种猕猴桃种间杂交亲和性的探讨

以中华猕猴桃、毛花猕猴桃、美味猕猴桃及阔叶猕猴桃进行种间杂交,结果表明:各杂交组合的座果率与对照组一样,均为100％;父本花粉萌发率与对照组相近,其杂交当代果实重量、种子数量及种子千粒重也与对照组相近;相同的母本,其当代杂交果实的重量及种子数量与父本花粉萌发率的高低成正比。这不但说明了各杂交组合所采用亲本之间的亲和性,而且为生产上利用不同种生活力强的猕猴桃雄株花粉进行人工辅助授粉提供依据。     

Do Geographically Isolated Grasslands Follow the Principle of Island Biogeography in a Landscape Scale? Taking Poyang Lake Grassland as an Example

As one of the basic theories of biodiversity conservation, island biogeography has been widely accepted in the past decades. Originally, island biogeography was put forward and applied in oceanic environments. But later on, it was found out that the application was not only limited to oceanic islands, but also in terrestrial environments with relatively isolated conditions. In terms of biodiversity level, island biogeography generally focuses on a small scale, such as species diversity and genetic diversity. The studies of biodiversity on a large-scale based on island biogeography, such as ecosystem and landscape scales, were seldomly conducted. Taking Poyang Lake, the largest fresh water lake in China as case study area, 30 grasslands were randomly selected to study whether island biogeography can be applied to grasslands at a landscape level from three island attributes (area, distance and shape), and the most important ecological variable (flooding) in Poyang Lake. The results showed that in general, grasslands have the property of an island, and follow the basic principle of island biogeography. We found the area and flooding duration were the two most important determinants of landscape diversity. There was a significant positive correlation between the grassland area and the landscape diversity, which could be well expressed by logarithmic function model (R² = 0.73). There was a negative correlation between flooding duration and landscape diversity, which could be described by an inverse model (R² = 0.206). The distance to mainland and the shape of grassland were correlated with landscape diversity, but the fitting result of the models was not as good as expected. The possible reason could be that Poyang Lake is a seasonal lake, the water level varies with hydrological conditions, so that the grasslands are not strongly isolated and their shape is not stable enough required by island biogeography. Furthermore, it indicates that besides area, distance and shape attributes, flooding strongly affects the biodiversity of grassland vegetation, and should not be ignored when applying island biogeography theory to Poyang Lake. This study is expected to be a supplement for island biogeography in terrestrial environments, and the results are expected to benefit for the biodiversity conservation in Poyang Lake.     

地衣芽孢杆菌β－甘露聚糖酶的纯化及酶学性质

地衣芽孢杆菌（Ｂａｃｉｌｌｕｓｌｉｃｈｅｎｉｆｏｒｍｉｓ）ＮＫ－２７菌株发酵产生的β－甘露聚糖酶（β－ｍａｎｎａｎａｓｅ）经硫酸铵盐析沉淀,两次ＤＥＡＥ纤维素和ＳｅｐｈａｄｅｘＧ－１００离子交换柱层析以及制备ＰＡＧＥ筹步骤,获得了凝胶电泳均一的样品。用ＳＤＳ－凝胶电泳测得纯化后的β－甘露聚糖酶分子量为２６ｋＤ,用凝胶聚焦电泳测得等电点ＰＩ为５．０。酶反应的最适ｐＨ为９．０,最后温度为６０℃,稳定ｐＨ为６．０—９．０,稳定温度为４０℃。金属离子中Ｍｇ￣（２＋）、Ｃａ￣（２＋）、Ｆｅ￣（２＋）、Ｎｉ￣（２＋）对该酶有一定的激活作用;而Ｓｎ￣（２＋）、Ｚｎ￣（２＋）、Ａｌ￣（３＋）、Ａｇ￣＋和Ｈｇ￣（２＋）对该酶有强烈的抑制作用。ＮＫ－２７菌株的β－甘露聚糖酶对魔芋葡萄甘露聚糖和角豆胶半乳甘露聚糖的Ｋｍ值分别为７．１４和５．５６ｍｇ·ｍｌ￣（－１）;Ｖ＿（ｍａｘ）分别为２００．５３和１５７．４５μｍｏｌ·ｍｇ￣（－１）·ｍｉｎ￣（－１）。     

Protective effect of Agrimonia pilosa polysaccharides on dexamethasone‐treated MC3T3‐E1 cells via Wnt/β‐Catenin pathway

A water‐soluble polysaccharide (APP‐AW) was isolated from Agrimonia pilosa and prepared to three sulphated derivatives (S1, S2 and S3). The results showed that pre‐treatment with APP‐AW, S1, S2 and S3 each at the concentration of 50 μg/mL for 48 hours was able to prevent cytotoxicity induced by 1 μmol/L dexamethasone (Dex) in MC3T3‐E1 cells via inhibition of apoptosis, which is in line with the findings in flow cytometry analysis. Meanwhile, the decreased ALP activity, collagen content, mineralization, BMP2, Runx2, OSX and OCN protein expression in DEX‐treated MC3T3‐E1 cells were reversed by the addition of APP‐AW, S1, S2 and S3. Moreover, APP‐AW, S1, S2 and S3 rescued DEX‐induced increase of Bax, cytochrome c and caspase‐3 and decrease of Bcl‐2, Wnt3, β‐catenin and c‐Myc protein expression in MC3T3‐E1 cells. Our findings suggest that pre‐treatment with APP‐AW, S1, S2 and S3 could significantly protect MC3T3‐E1 cells against Dex‐induced cell injury via inhibiting apoptosis and activating Wnt/β‐Catenin signalling pathway, thus application of these polysaccharides may be a promising alternative strategy for steroid‐induced avascular necrosis of the femoral head (SANFH) therapy.     

Overexpression of the persimmon abscisic acid β‐glucosidase gene (DkBG1) alters fruit ripening in transgenic tomato

β‐Glucosidases (BG) are present in many plant tissues. Among these, abscisic acid (ABA) β‐glucosidases are thought to take part in the adjustment of cellular ABA levels, however the role of ABA‐BG in fruits is still unclear. In this study, through RNA‐seq analysis of persimmon fruit, 10 full‐length DkBG genes were isolated and were all found to be expressed. In particular, DkBG1 was highly expressed in persimmon fruits with a maximum expression 95 days after full bloom (DAFD). We verified that, in vitro, DkBG1 protein can hydrolyze ABA‐glucose ester (ABA‐GE) to release free ABA. Compared with wild‐type, tomato plants that overexpressed DkBG1 significantly upregulated the expression of ABA receptor PYL3/7 genes and showed typical symptoms of ABA hypersensitivity in fruits. DkBG1 overexpression (DkBG1‐OE) accelerated fruit ripening onset by 3–4 days by increasing ABA levels at the pre‐breaker stage and induced early ethylene release compared with wild‐type fruits. DkBG1‐OE altered the expression of ripening regulator NON‐RIPENING (NOR) and its target genes; this in turn altered fruit quality traits such as coloration. Our results demonstrated that DkBG1 plays an important role in fruit ripening and quality by adjusting ABA levels via hydrolysis of ABA‐GE.     

含氮有机物在污水处理过程中的生物转化机制与模型研究进展

随着市政污水处理厂的提标改造,出水总氮浓度逐渐降低,但溶解性有机氮(Dissolved Organic Nitrogen,DON)在总氮中的占比却越来越高,对含氮消毒副产物的生成和受纳水体富营养化的潜在贡献不可忽视。正因如此,近年来有关污水处理系统中DON的研究不断增加。本文重点综述了污水处理厂DON特征、生成转化规律及其生态影响。目前通过混凝沉淀、消毒等物理化学工艺的联合最高可去除70%左右的进水DON,但生物处理单元的微生物代谢活动会生成新的DON,主要包括氨基酸、聚胺等,其藻类生物可利用性较高。在已有DON模型基础上,本文提出了更加完善的ASM3-DON模型,纳入了包括内源呼吸、细胞生长、微生物产物再利用在内的6个过程,可用于对DON生成转化进行更加精确的模拟。未来围绕污水处理过程的DON研究应重点关注DON的快速精确定量分析、生成转化规律探究以及高效去除方法开发。     

The Neurotrophic Effects and Mechanism of Action for FK1706 in Neurorrhaphy Rat Models and SH-SY5Y Cells

FK1706 is a novel non-immunosuppressive immunophilin ligand with neurotrophic activity and exerts its neurotrophic effect through NGF. The present study aimed to elaborate on the neurotrophic activity and the mechanism of action of FK1706 in end-to-side neurorrhaphy rats and SH-SY5Y cells. In the regenerating nerves of neurorrhaphy rats, FK1706 increased the thickness of myelin sheath and the level of nerve regeneration-related proteins. The mechanism of action of FK1706 on neurite regrowth was elucidated in vitro by incubating SH-SY5Y cells in different conditions (Control, NGF, FK1706, NGF?+?FK1706, NGF?+?FK1706?+?geldanamycin). Under the conditions where NGF was used, the phosphorylation level of major proteins (Raf-1 and ERK) in the Ras/Raf/MAPK/ERK signaling pathway related to SH-SY5Y cell proliferation was significantly enhanced following the application of FK1706. The number of viable cells, cell viability and neurite length of SH-SY5Y cells was maximal when NGF and FK1706 were used simultaneously. The binding level of HSP90 and Raf-1 in FK1706 group was the highest. These results indicated that FK1706 could significantly promote nerve regeneration after neurorrhaphy. The putative mechanism of action stated that FK1706 could promote the binding of HSP90 and Raf-1, make Raf-1 continue to be activated, thereby affecting key proteins in the Ras/Raf/MAPK/ERK signaling pathway related to the neurotrophic effects of NGF to promote the proliferation and neurite regrowth of nerve cells.